Page 7 — The Four Questions

Ma nishtana halayla hazeh mikol haleilot?
Shebekhol haleilot anu okhelin khameitz umatza; halayla hazeh, kulo matza.
Shebekhol haleilot anu okhelin she’ar yerakot; halayla hazeh, maror.
Shebekhol haleilot ein anu matbilin afilu pa’am akhat; halayla hazeh, shetei fe’amim.

Shebekhol haleilot anu okhelin bein yoshevin uvein mesubin; halayla hazeh, kulanu mesubin.

 

Page 22 — It Is This Promise…

Vehi she’ameda la’avoteinu velanu, shelo ekhad bilevad amad aleinu lekhaloteinu, ela shebekhol dor vador omedim aleinu lekhaloteinu, vehakadosh barukh hu, matzileinu miyadam

 

Page 39 — Ha Lakhma Anya

Ha Lakhma Anya di akhalu avhatana be’ar’a demitzrayim.  Kol dikhfin yeitei veyeikhul.  Kol ditzrikh yeitei veyifsakh.  Hashata hakha.  Lashana haba’a be’ar’a deyisra’el.  hashata avdei.  Lashana haba’a benei khorin.

 

Page 40 — Ve’akhelu et habasar…

Ve’akhelu et habasar balayla hazeh tzeli eish umatzot al merorim yokeluhu.